Terms and Conditions

The last update: November 06, 2025

These Terms and Conditions (hereinafter the “Terms”) govern your access to and use of the site https://www.b2lance.com/ (the “Site”) and the B2Lance web application/website (the “Website”), collectively referred to as the “Service”

By accessing or using the Service, you (hereinafter the “User”, “You”, or “Your”) agree to be bound by these Terms and our Privacy Policy, which forms an integral part of these Terms and is available on the Site. If you do not agree with these Terms or the Privacy Policy, you must stop using the Service immediately.

1. GENERAL INFORMATION

1.1. These Terms constitute a legally binding agreement between you and Jymbe S.à r.l. (hereinafter the “Company”, “We”, or “Us”), a legal entity duly incorporated and existing under the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, registered at 177 rue de Luxembourg, L-8077 Bertrange, with Registration Number B227930.

1.2. Your use of the Service signifies your full and unconditional acceptance of these Terms. You acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and our Privacy Policy.

1.3. These Terms apply to your use of the Service and all interactions between you and the Company in relation to the Service. They do not apply to third-party websites, services, or applications that may be linked to or integrated with the Service.

2. DEFINITIONS

For the purposes of these Terms:

• “Service” means the Site, the Website, and any related online tools, functionalities, interfaces, or services provided by the Company.


• “User”, “You”, “Your” means any individual or legal entity accessing or using the Service.

• “Account”
means a registered user profile created by You on the Service.

• “Content”
means any data, text, information, graphics, documents, files, or other materials uploaded, submitted, shared, or otherwise made available through the Service by You or by the Company.

• “Privacy Policy” means the Privacy Notice published on the Site, describing how the Company collects, processes, and protects personal data.

3. ELIGIBILITY

3.1. The Service is intended for Users who are at least 18 years old. By using the Service, you represent and warrant that you are at least 18 years of age and have the legal capacity to enter into these Terms.

3.2. The Company does not knowingly provide the Service to individuals under the age of 18. If we become aware that a minor has provided us with personal data or created an Account, we may delete such data and terminate the Account in accordance with our Privacy Policy.


4. DESCRIPTION OF THE SERVICE

4.1. The Service provides an online platform operated by the Company, which may include (without limitation):

• Information about the Company and its activities;

• Functionality related to communication, contact forms, and submissions;

• Functionality related to evaluation, presentation, or acquisition of SaaS or digital products, where applicable;

4.2. The Company reserves the right to modify, suspend, or discontinue any part of the Service at any time, with or without notice, provided such changes do not violate mandatory legal requirements.

4.3. The information provided on the Service is for general informational and business purposes only and does not constitute legal, financial, or investment advice.

5. ACCOUNT REGISTRATION AND SECURITY

5.1. Certain functionalities of the Service may require you to create an Account.

5.2. When creating an Account, you must provide accurate, complete, and up-to-date information. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials (email, password, and any other authentication data).

5.3. You agree that:

• You will not share your Account or access credentials with third parties;

• You will immediately notify the Company if you suspect any unauthorized access or use of your Account;

• You are fully responsible for all activities carried out under your Account.

5.4. The Company is not liable for any loss or damage arising from your failure to maintain the security of your Account or credentials.

6. USE OF THE SERVICE AND ACCEPTABLE USE

6.1. You agree to use the Service only for lawful purposes and in accordance with these Terms and applicable laws.

6.2. You agree not to:

• Use the Service in any manner that violates applicable law or the rights of others;

• Misrepresent your identity or affiliation with any person or entity;

• Interfere with or disrupt the operation of the Service, servers, or networks connected to the Service;

• Introduce viruses, malware, or any other malicious code;

• Attempt to gain unauthorized access to any part of the Service, Accounts of other Users, or systems or networks of the Company;

6.3. The Company reserves the right to monitor use of the Service to ensure compliance with these Terms and to protect the Company’s and Users’ interests.

7. USER CONTENT

7.1. You may upload, submit, or provide Content through the Service (for example, application data, documents, forms, messages, or other materials).

7.2. You retain ownership of any intellectual property rights that you hold in such Content, subject to the licenses granted below.

7.3. By providing Content through the Service, you grant the Company a non-exclusive, worldwide, royalty-free, transferable, and sublicensable license to use, store, reproduce, host, display, and process such Content solely for the purposes of:

• Operating and providing the Service;

• Evaluating and processing your requests and submissions;

• Fulfilling contractual and legal obligations;

• Improving the Service, including statistical and analytical purposes in anonymized or aggregated form.

7.4. You represent and warrant that:

• You have all necessary rights and permissions to provide the Content;

• The Content does not violate any third-party rights, including intellectual property and privacy rights;

• The Content does not contain anything unlawful, harmful, defamatory, offensive, or otherwise in breach of these Terms.

7.5. The Company may, at its sole discretion, remove or restrict access to any Content that it considers to be in violation of these Terms or applicable laws.

8. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

8.1. The Service, including all design elements, text, graphics, logos, trademarks, domain names, software, and underlying technology, is owned by or licensed to the Company and is protected by intellectual property laws.

8.2. Except as expressly provided in these Terms, you are not granted any rights to the Service or its content. You may not copy, modify, distribute, sell, lease, reverse engineer, or otherwise exploit any part of the Service without our prior written consent.

8.3. You are granted a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to access and use the Service for your internal business or personal purposes in accordance with these Terms.

9. THIRD-PARTY SERVICES AND LINKS

9.1. The Service may contain links to or integrations with third-party websites, services, or tools (such as Google, Apple, analytics providers, advertising partners, etc.).

9.2. The Company does not control and is not responsible for the content, availability, or practices of such third parties. Use of third-party services is governed by their respective terms and privacy policies.

9.3. We encourage you to carefully review the terms and privacy notices of any third-party service before providing any personal data or using such services.


10. DATA PROTECTION AND PRIVACY

10.1. Your use of the Service is subject to our Privacy Policy, which explains how we collect, process, and protect your personal data, as well as your rights under applicable data protection laws (including GDPR and regional provisions for Australia, Canada, and the United States).

10.2. By using the Service, you acknowledge that you have read and understood the Privacy Policy and agree to our data processing practices as described therein.

10.3. For more information, please refer to the Privacy Policy available on the Site.

11. COOKIES AND TRACKING TECHNOLOGIES

11.1. The Service uses cookies and similar technologies to ensure proper operation, improve user experience, analyze traffic, and enable certain functionalities (including analytics and advertising tools).

11.2. Details on the types of cookies used, their purposes, and how you can manage your cookie preferences are described in the Cookie Usage Notice section of our Privacy Policy.

11.3. By using the Service, you consent to our use of cookies as described in the Privacy Policy, unless you disable them through your browser settings.

12. FEES AND PAYMENT (IF APPLICABLE)

12.1. Certain features or services offered via the Service may be subject to fees or other charges. Where applicable, pricing, billing cycles, and payment terms will be communicated to you separately (for example, on the Website or in a specific agreement).

12.2. You agree to pay all applicable fees in accordance with the terms provided. Failure to pay may result in suspension or termination of your access to paid features of the Service.

12.3. All fees are, unless expressly stated otherwise, exclusive of any applicable taxes, including VAT, which shall be added as required by law.

13. DISCLAIMER OF WARRANTIES

13.1. The Service is provided on an “as is” and “as available” basis. To the maximum extent permitted by applicable law, the Company does not make any warranties, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.

13.2. We do not guarantee that:

• The Service will be uninterrupted, secure, or error-free;

• Any defects or errors will be corrected immediately;

• The Service will meet your expectations or specific requirements.

13.3. Any information or content obtained through the Service is provided for general informational purposes only and does not constitute professional, financial, or legal advice. You are solely responsible for any decisions made based on such information.

14. LIMITATION OF LIABILITY

14.1. To the maximum extent permitted by applicable law, the Company, its directors, employees, affiliates, and partners shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages, including loss of profits, loss of data, or business interruption, arising out of or in connection with:

• Your use of or inability to use the Service;

• Any content, data, or information obtained through the Service;

• Unauthorized access to or alteration of your transmissions or data;

• Any other matter relating to the Service.

14.2. To the extent that liability cannot be fully excluded under applicable law, the total aggregate liability of the Company arising out of or in connection with the Service or these Terms shall be limited to the amount actually paid by you to the Company for the use of the Service in the three (3) months preceding the event giving rise to the claim, or, if no fees were paid, to EUR 100.

15. INDEMNIFICATION

15.1. You agree to indemnify, defend, and hold harmless the Company, its directors, employees, affiliates, and partners from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or in connection with:

• Your use of the Service;

• Your violation of these Terms;

• Your violation of any applicable law or third-party rights;

16. SUSPENSION AND TERMINATION

16.1. The Company may suspend or terminate your access to the Service or your Account, with or without prior notice, if:

• You violate these Terms or applicable law;

• You engage in fraudulent, abusive, or harmful activities;

• It is required by law, competent authority, or court order;

• The Company decides to discontinue or materially modify the Service.

16.2. You may stop using the Service at any time and, where applicable, request deletion of your Account in accordance with the procedures described in the Privacy Policy.

16.3. Upon termination, your right to access and use the Service shall cease immediately. Provisions that by their nature should survive termination (including, but not limited to, intellectual property, limitations of liability, and indemnification) shall remain in force.


17. CHANGES TO THE TERMS

17.1. We may update or amend these Terms from time to time. The updated version will be published on the Site, and the “Last updated” date will indicate when the Terms were last revised.

17.2. Where changes materially affect your rights or obligations, we will take reasonable steps to notify you, if feasible (for example, via email or a notice within the Service).

17.3. By continuing to use the Service after the updated Terms come into effect, you agree to be bound by the revised Terms. If you do not agree with the updated Terms, you must cease using the Service.

18. GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION

18.1. These Terms and any disputes arising out of or in connection with them, or with the use of the Service, shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Grand Duchy of Luxembourg, without regard to conflict-of-law principles.

18.2. Any dispute, controversy, or claim arising out of or relating to these Terms or the Service shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Luxembourg City, unless mandatory law provides otherwise.


19. REGIONAL PROVISIONS

19.1. For Users located in Australia, Canada, or the United States, additional rights and obligations regarding personal data and privacy are outlined in the Regional Privacy Provisions sections of our Privacy Policy.

19.2. To the extent that mandatory local laws grant additional consumer or privacy rights, such rights shall prevail over any conflicting provisions in these Terms.

20. CONTACT US

If you have any questions, comments, or concerns regarding these Terms or the Service, you can contact us at:

Email: ag@b2lance.com

We will make reasonable efforts to respond to your request as promptly as possible. We may ask you to provide information necessary to verify your identity before responding to certain requests.